School: An Clochar, Crossmolina (roll number 14728)

Location:
Crossmolina, Co. Mayo
Teacher:
An tSr. Antoine
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0153, Page 75

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0153, Page 75

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Clochar, Crossmolina
  2. XML Page 75
  3. XML “Páidín, an Feilméara ó Bhun Chnuic Néiphin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    h-iongantas. Sgairt sí amach ag gáiridhe agus as go bráth léí as an teach.
    Ach mo léan géar! i gcionn cúpla noiméad thuit an teach mór agus d'imtigh na h-éádaighe deasa agus céard a bhí fágtha ach an botháinín beag agus Páidín agus a bhean chomh bocht is bhíodar riamh.
    Agus an rud ba mheasa bhí an bheirt aca fá mhagad go dtí go raibh a ré caithte mar gheall air go raibh feilméára beag ó bhun Chnuic Neipín nár thóg camán ariamh na láimh in don imirt in aghaidh na Mumhnach.

    Máire Ní Chongamhna
    Clochar Íosa agus Muire
    Cros Maoil-Fhíona
    ó Micheál O Chongamhna
    Béal an Mhuirid
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Chongamhna
    Gender
    Female
    Address
    Crossmolina, Co. Mayo
    Informant
    Miceál O Congamhna
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Béal an Mhuirthead, Co. Mayo